Στοιχεία Έκδοσης
- Τίτλος: Introduction à l’étude du dialecte tsakonien
- Έτος: 1934
- Σελ.: 550
- Συγγραφέας.: Hubert Octave Pernot
Συνοπτικά
Η γραμματική του Περνό είναι από τις καλύτερες περιγραφές τις Τσακωνικής διαλέκτου. Εκτός από την φωνητική και κλίσεις δημοσιεύεται το μικρό λεξικό και τέσσερα κείμενα στην διάλεκτο. Ο ομιλητής τουλάχιστον των δύο κειμένων ήταν ο Θανάσης Κωστάκης. Πολύ ενδιαφέρον κομμάτι του έργου είναι ο κατάλογος των ψηφοφόρων του Αγίου Ανδρέου, Καρακαβουνίου, Καστάνιτσας, Λεωνιδίου, Μελάνων, Πραγματευτή, Πραστού, Σαπουνακέϊκας, Σύταινας και Τυρού από τα έτη 1914–1931. Τελειώνει με την λεπτομερειακή περιγραφή του ταξιδιού του Εβλιγιά Τσελεμπή με τη λίστα των Τσακώνικων λέξεων που έχει μαζέψει ο Τούρκος περιηγητής.
Related posts