Οι γιωργατζάδες του Κοσμά και η γλώσσα τους

Η παρούσα δημοσίευση αφορά τη συνθηματική γλώσσα των γιωργατζάδων, δηλ. των χτενάδων, του Κοσμά. Συγκεκριμένα, στο άρθρο αναφέρονται στοιχεία για την ομάδα και τη δουλειά τους, τα υλικά και τα εργαλεία που χρησιμοποιούσαν και γενικότερα λεπτομέρειες για την τέχνη τους. Στο κομμάτι που αφορά αποκλειστικά τη γλώσσα τους, παρατίθεται αλφαβητικά το βασικό τους λεξιλόγιο, το οποίο βασίζεται κυρίως σε νεολογισμούς και γλωσσικά δάνεια παρά σε φωνητικούς μετασχηματισμούς, όπως συμβαίνει σε άλλες συνθηματικές γλώσσες, ενώ ακόμα αναλύεται και η προέλευση των λέξεων. Επιπλέον, εξετάζεται το κατά πόσο η συνθηματική γλώσσα των χτενάδων του Κοσμά είναι συγγενής με άλλες αντίστοιχες ανά την Ελλάδα. Τέλος, ακολουθούν ενδεικτικά κείμενα βασισμένα σε συνομιλίες των γιωργατζάδων του Κοσμά, καθώς επίσης και απόδοσή τους στην κοινή νέα ελληνική.