Το Αγιελίδη τάσου από τα παναθούρια – Leonidio through windows
Στοιχεία Έκδοσης
- Έτος: 1866
- Τίτλος: Étude du dialecte Tzaconien. Thèse pour le doctorat présentée à la Faculté des lettres de Paris
- Σελ.: 140
- Συγγραφέας: Gustave Deville
Δείτε επίσης: Οἰκονόμος, Θεόδωρος (Ἰερεύς). 1870. Γραμματικὴ τῆς Τσακώνικης διαλέκτου ἐν ᾗ προσετέθησαν ἄσματα τινά, μοιρολόγια, διάλογοι, παροιμίαι, καὶ λεξικὸν αὐτῆς πλῆρες. Ἐν Ἀθήναις: Ἐκ τοῦ τυπογραφείου Λ. Ψυλλιάκου καὶ Σας.
Συνοπτικά
Η διατριβή του Deville συνιστάται από τρία μέρη: ετυμολογικό λεξικό, περιγραφή φωνητικού συστήματος και μορφολογική περιγραφή. Δημοσιεύονται επίσης μερικά Τσακώνικα τραγούδια από το Λεωνίδιο και Καστάνιτσα. Εκτός από την γλωσσολογική ανάλυση ο Deville ασχολείται ακόμα με τη προέλευση λέξεων ‘Τσάκωνας’ και ‘Τσακωνιά’. Είναι από τους πρώτους που τις συνδεύουν με «τραχανά μέρη». Η διατριβή του Deville προκάλεσε αρκετές συζητήσεις. Ενέπνευσε τον Θεοδώρο τον Οικονόμο να γράψει την δεύτερη εκδοχή της γραμματικής του αφού διαφωνούσε σε πολλά στοιχεία και ήθελε να απαντήσει στον Deville.
Λέξεις κλειδιά: γλωσσολογία, φωνητική, ρήμα, μορφολογία, κλίση, ετυμολογία, ιστορία, λεξικό, λεξιλόγιο, λαογραφία, τραγούδια, κείμενα στα Τσακώνικα
Related posts
