Ο Δημήτρης Χούπης γεννήθηκε το 1935 στην Καστάνιτσα Κυνουρίας. Από μικρός, αναγκάστηκε να αφήσει την ιδιαίτερη πατρίδα του και να εγκατασταθεί στον Πειραιά, προκειμένου να εργαστεί και να σπουδάσει. Εργάστηκε στη ΔΕΗ σε χρόνια ιδιαίτερα δημιουργικά για την υπηρεσία αυτή, αφού τη δεκαετία του ’60 και του ’70 κατασκευάστηκαν όλες οι Μονάδες Παραγωγής, από τις οποίες λαμβάνουμε σήμερα την ηλεκτρική ενέργεια. Για την προσφορά και την εργατικότητα του τιμήθηκε από την Υπηρεσία του με Εύφημο Μνεία.
Η αγάπη για την Κυνουρία, την Τσακωνιά και το χωριό του, την Καστάνιτσα, παρέμενε μεγάλη. Υπήρξε μέλος και επί μία διετία πρόεδρος του «Συλλόγου των Απανταχού Καστανιτσιωτών». Μετά τη συνταξιοδότηση του, αφιέρωσε τη ζωή του στην διάσωση της Λαογραφίας και της Παράδοσης της Τσακωνιάς, αλλά και της τσακώνκης γλώσσας. Σε καθημερινή βάση, ασχολήθηκε με την ερευνά και τη συγγραφή βιβλίων, από τα οποία οι νέες γενιές θα είναι σε θέση να αντλήσουν οποιαδήποτε πληροφορία σχετική με την τσακώνικη γλώσσα, τους θρύλους και παραδόσεις της περιοχής. Όνειρό ζωής ήταν η έκδοση του λεξικού της Τσακώνικης Γλώσσας, ένα σημαντικό μέρος του οποίου είναι αποθηκευμένο σε δισκέτες.
Ο Δημήτρης Χούπης παντρεύτηκε το 1962 με τη Σταματίνα Φώτη (καταγωγή από την Καστάνιτσα), απέκτησε δύο παιδιά, το Γιώργο (δημοσιογράφο στην εφημερίδα ΤΑ ΝΕΑ) και τη Βασιλική (ιδιωτική υπάλληλο) και τρία εγγόνια τη Μαρία, το Δημήτρη και τον Αργύρη. Έφυγε από τη ζωή στις 27 Ιουνίου 2008.
- Ιστορία και Λαογραφία της Καστάνιτσας. Τόμος Α, 1983. Έκδοση του Συλλόγου των Απανταχού Καστανιτσιωτών.
- Ιστορία και Λαογραφία της Καστάνιτσας. Τόμος Β, 1988. Εκδοση Εκπαιδευτήρια «Ο Πλάτων»
- Ετρου Ενατθε, Ιστορικό τσακώνικο διήγημα στην τσακώνικη διάλεκτο με μετάφραση και τα παραλειπόμενα της Τσακωνιάς. 1990. Εκδοση του Συλλόγου των Απανταχού Καστανιτσιωτών.
- Τα παραλειπόμενα της Τσακωνιάς. Αθήνα 1990.
- Ιστορικά και Παραδόσεις της Σίταινας. Αθήνα 1991. Εκδοση Ένωσης Σιταινιωτών «Ο Αγιος Ιωάννης ο Θεολόγος».
- Χωρατά στα Τσακωνοχώρια. Συμβολή στη διάσωση της τσακώνικης διαλέκτου του γλωσσικού ιδιώματος Κ.Σ. Εκδοση 1992
- Μαλεβίσια και Τσακώνικα. Έμμετρα ποιήματα και πεζά στην τσακώνικη διάλεκτο με μετάφραση. Αθήνα 1993.
- Καμινιαραίοι και Υλοτόμοι. Ιστορικά και λαογραφικά των δύο παραδοσιακών επαγγελμάτων. Αθήνα 1993. Έκδοση Συλλόγου των Απανταχού Καστανιτσιωτών
- Τα Λαογραφικά της Μεσαιωνικής Τσακωνιάς. Η ιστορία του Τσακώνικου χορού. Τα τσακώνικκα τραγούδια της μεσαιωνικής Τσακωνιάς με μετάφραση. Τα ομηρικά λίνα και τα Καστανιτσιωτικα λινοτράγουδα με μετάφραση. Τα τσακώνικα δίστιχα με μετάφραση. Τα τσακώνικα καλάντα του Ιωαννίκιου με μετάφραση. Αθήνα 1996. Εκδοση: Εκπαιδευτήρια «Ο Πλάτων».
- Η Ιστορία της Μονής Αγίου Νικολάου Κοντολινάς. Αθήνα 1997. Κοινότητα Καστάνιτσας. Συνέκδοση: Μορφωτικός και Φυσιολατρικός Σύλλογος.
- Τσακώνων Απαντα. Ιστορική περιήγηση. Επικαιρότητα. Αθήνα Δεκέμβριος 2006.
Ευχαριστούμε τον Μορφωτικό & Φυσιολατρικό Σύλλογο των Απανταχου Καστανιτσιωτών για την ανταπόκρισή του στο κάλεσμα του Αρχείου Τσακωνιάς, προκειμένου να ψηφιοποιηθεί το σύνολο του έργου του Δημήτριου Χούπη και να διατεθεί ελεύθερο για ανάγνωση στο κοινό. Έργο μοναδικής αξίας δεδομένου οτι χρησιμοποιείται σε μεγάλη έκταση το βόρειο ιδιώμα της Τσακώνικης Διαλέκτου, δηλαδή αυτό που ομιλείται στην Καστάνιτσα – Σίταινα.
Για όσους ενδιαφέρονται να προμηθευτούν τα βιβλία του Δημήτριου Χούπη, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον σύλλογο και την κ. Τζένη Χαρμαντά στα τηλέφωνα 2106858699 & 6937570471.
Το βιβλίο “Ιστορικά και παραδόσεις της Σίταινας” είναι έκδοση της Ένωσης Σιταινιωτών ο “Άγιος Ιωάννης ο θεολόγος”. Για πληροφορίες σχετικά με την Σίταινα επικοινωνήστε με τον πρόεδρο του Μορφοτικού & Φυσιολατρικού Συλλόγου Σίταινας, κ. Πολυμενάκο Νίκος – τηλ. 697 230 1338.